{"id":9497,"date":"2026-06-22T02:34:38","date_gmt":"2026-06-22T02:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sbccsummit.org\/?page_id=9497"},"modified":"2026-06-22T08:06:38","modified_gmt":"2026-06-22T08:06:38","slug":"interpretation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/interpretation-services\/","title":{"rendered":"Servicios de interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se ofrecer\u00e1n servicios de interpretaci\u00f3n durante toda la Cumbre en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, portugu\u00e9s y franc\u00e9s.<\/p>

Sesiones Plenarias<\/h3>

Para las sesiones plenarias, se dispondr\u00e1 de aud\u00edfonos de interpretaci\u00f3n en el sitio. Para recibir un aud\u00edfono, se le requerir\u00e1 dejar una identificaci\u00f3n en dep\u00f3sito. Su identificaci\u00f3n le ser\u00e1 devuelta al retornar el aud\u00edfono.<\/p>

Por favor, permita tiempo adicional antes de que comiencen las sesiones plenarias para recoger sus auriculares.<\/p>

Sesiones de trabajo<\/h3>

La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea tambi\u00e9n estar\u00e1 disponible en Caribe 4 y 6, Pac\u00edfico 2 y 5, e Istmo 1.<\/p>

Por favor, traiga sus propios auriculares y permita unos minutos antes de que comience la sesi\u00f3n para iniciar sesi\u00f3n y conectarse.<\/strong><\/p>

Para estas sesiones, el acceso a la interpretaci\u00f3n ser\u00e1 a trav\u00e9s de Zoom. Para escuchar la interpretaci\u00f3n:<\/p>

  1. Reg\u00edstrese en la plataforma Summit Zoom Events<\/mark><\/a>.<\/span><\/li>
  2. Una vez que haya iniciado sesi\u00f3n, navegue a la Sesiones<\/strong> tabla.<\/li>
  3. Busque y seleccione la sesi\u00f3n que se est\u00e9 llevando a cabo en su sala.<\/li>
  4. \u00danase a la sesi\u00f3n y seleccione el canal en el idioma que prefiera.<\/li>
  5. Utilice sus aud\u00edfonos personales o auriculares para escuchar la interpretaci\u00f3n.<\/li><\/ol>

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnlace de Zoom<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Interpretation services will be available throughout the Summit in English, Spanish, Portuguese and French. Plenary Sessions For plenary sessions, interpretation headsets will be available on site. To receive a headset, you will be required to leave an ID in exchange. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9497","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInterpretation Services - International SBCC Summit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/interpretation-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpretation Services - International SBCC Summit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interpretation services will be available throughout the Summit in English, Spanish, Portuguese and French. Plenary Sessions For plenary sessions, interpretation headsets will be available on site. To receive a headset, you will be required to leave an ID in exchange. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/interpretation-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International SBCC Summit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SBCCSummit\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T08:06:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sbccsummit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/interpretation-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/interpretation-services\\\/\",\"name\":\"Interpretation Services - International SBCC Summit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-22T02:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T08:06:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/interpretation-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/interpretation-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/interpretation-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpretation Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/\",\"name\":\"International SBCC Summit\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/#organization\",\"name\":\"International SBCC Summit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/summit-logo-color-2022-e1626893842800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/summit-logo-color-2022-e1626893842800.png\",\"width\":284,\"height\":100,\"caption\":\"International SBCC Summit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbccsummit.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SBCCSummit\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sbccsummit\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sbccsummit\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sbcc-summit\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de interpretaci\u00f3n - Cumbre Internacional de SBCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/interpretation-services\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Interpretation Services - International SBCC Summit","og_description":"Interpretation services will be available throughout the Summit in English, Spanish, Portuguese and French. Plenary Sessions For plenary sessions, interpretation headsets will be available on site. To receive a headset, you will be required to leave an ID in exchange. […]","og_url":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/interpretation-services\/","og_site_name":"International SBCC Summit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SBCCSummit\/","article_modified_time":"2026-06-22T08:06:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sbccsummit","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/interpretation-services\/","url":"https:\/\/sbccsummit.org\/interpretation-services\/","name":"Servicios de interpretaci\u00f3n - Cumbre Internacional de SBCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-22T02:34:38+00:00","dateModified":"2026-06-22T08:06:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/interpretation-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sbccsummit.org\/interpretation-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/interpretation-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sbccsummit.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpretation Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/#website","url":"https:\/\/sbccsummit.org\/","name":"Cumbre internacional SBCC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sbccsummit.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/#organization","name":"Cumbre internacional SBCC","url":"https:\/\/sbccsummit.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sbccsummit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/summit-logo-color-2022-e1626893842800.png","contentUrl":"https:\/\/sbccsummit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/summit-logo-color-2022-e1626893842800.png","width":284,"height":100,"caption":"International SBCC Summit"},"image":{"@id":"https:\/\/sbccsummit.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SBCCSummit\/","https:\/\/x.com\/sbccsummit","https:\/\/www.instagram.com\/sbccsummit\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sbcc-summit"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbccsummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}